Terre des affranchis
Voici un livre dont j'aurais dû vous parler il y a bien longtemps. J'ai eu la chance, il y a deux ans, de faire partie du jury du Prix Première (qui récompense un 1er roman). Le Plus de cette expérience : beaucoup de premiers romans qui seraient passer entre les mailles du filet de la rentrée littéraire me sont tombés dans les mains! Et beaucoup de très bons premiers romans qui plus est... Le gagnant : Terre des affranchis de Liliana Lazar.
Un roman qui mêle Histoire, fantastique, religion, psychologie, relations humaines et famille, et excessivement bien écrit de surcroît! L'auteur est roumaine, et elle rend hommage à son pays. On voyage à travers la Roumanie de Ceauşescu. Victor, qui tout le long du récit, m'a rappelé un certain Lennie, ne mesure ni sa force, ni la réalité des choses. Il est amené à tuer par deux fois, sans comprendre l'impact de ses gestes. Il se cachera dès lors dans la maison familiale, sans ne plus jamais sortir. Son occupation : recopier des livres, mais pas n'importe quels livres dans cette Roumanie dirigée par Ceauşescu...
Je n'en dis pas plus. Je vous laisse découvrir cette ambiance angoissante et merveilleuse, réaliste et fantastique et le don pour l'écriture de Liliana Lazar, sa capacité à avoir le mot et le ton juste à travers tout le roman. J'ai déjà offert ce livre de nombreuses fois, ce fut toujours un succès. Je vous laisse le découvrir ou l'offrir!
Coline
Aux éditions Gaïa, ou en poche chez Babel